| ЧЕХОВ. ПИСЬМО К УЧЁНОМУ СОСЕДУ. |
| Оригинал читайте здесь |
|
Чехов. Письмо к учёному соседу
Дорогой Соседушка. Властимил... (забыл как по батюшке, извените великодушно!) Извените и простите меня старого старикашку и нелепую душу фанатскую за то, что осмеливаюсь Вас беспокоить своим жалким письменным лепетом. Вот уж целых три года прошли, как Вы изволили поселиться в нашей части света по соседству со мной мелким суппортером, а я все еще не знаю Вас, а Вы меня стрекозу жалкую не знаете. Позвольте ж драгоценный соседушка хотя посредством сих старческих гиероглифоф познакомиться с Вами, пожать мысленно Вашу лицензированную руку и поздравить Вас с приездом из вашего недостойного материка в наш великий Санкт-Петербург, населенный быдлом и понаехавшими, т. е. плебейским элементом. Давно искал я случая познакомиться с Вами, жаждал, потому что футбол в некотором роде мать наша родная, все одно как и цивилизацыя и потому что сердечно уважаю тех людей, знаменитое имя и звание которых увенчанное ореолом популярной славы, лаврами, кимвалами, орденами, лентами и аттестатами гремит как гром и молния по всем частям вселенного мира сего видимого и невидимого т. е. подлунного. Я пламенно игроков, тренеров, агентов, журналистов, массажистов, судей и других жрецов спорта, к которым Вы себя причисляете чрез свои умные факты и отрасли наук, т. е. продукты и плоды. Говорят, что вы много игроков воспитали во время умственного сидения с телескопами, градусниками и кучей заграничных книг с заманчивыми рисунками. Недавно заезжал в мои жалкие владения, в мои руины и развалины кумир мой Бышовец и со свойственным ему фанатизмом бранил и порицал Ваши мысли и идеи касательно происхождения футбольных звёзд и других явлений мира видимого и восставал и горячился против Вашей умственной сферы и мыслительного горизонта покрытого светилами и аэроглитами. Я не согласен с Бышовцем касательно Ваших умственных идей, потому что живу и питаюсь одной только футбольной наукой, которую провидение дало роду человеческому для вырытия из недр мира видимого и невидимого драгоценных металов, металоидов и бриллиантов, нефти и природного газа, но все-таки простите меня, панушка, насекомого еле видимого, если я осмелюсь опровергнуть по-стариковски некоторые Ваши идеи касательно силекцыи. Бышовец сообщил мне, что будто про Вас сочинили интервью, в котором изволили изложить не весьма существенные идеи на щот людей и их первородного состояния и допотопного бытия. Вы изволили сочинить что хороший футболист происходит от обезьянских племен мартышек орангуташек и т. п. Простите меня старичка, но я с Вами касательно этого важного пункта не согласен и могу Вам запятую поставить. Ибо, если бы футболист, властитель мира, наглейшее из дыхательных существ, происходил от глупой и невежественной обезьяны то у него был бы хвост и дикий голос. Если бы они происходили от обезьян, то их теперь водили бы по городам Цыганы на показ и мы платили бы деньги за показ этих самых футболистов, которые бы играли по приказу Цыгана или на скамейке, отгороженные от нас решёткой. Разве они покрыты кругом шерстью? Разве они сбрасывают с себя одеяния, коих лишены обезьяны? Разве мы любили бы и не презирали бы женщину, если бы от нее хоть немножко пахло бы обезьяной, которую мы каждые выходные видим на стадионе или по телевизеру? Если бы наши футболисты происходили от обезьян, то их не похоронили бы на христианском кладбище; мой кумир, например, Жорж Бест, живший во время оно в царстве Аглицком был погребен не как обезьяна, хотя все и знают о его неумеренном употреблении горячих напитков. Извените меня неука за то, что мешаюсь в Ваши ученые дела и толкую по-своему по старчески и навязываю вам свои дикообразные и какие-то аляповатые идеи, которые у ученых и цивилизованных людей скорей помещаются в животе чем в голове. Не могу умолчать и не терплю когда ученые неправильно мыслят в уме своем и не могу не возразить Вам. Бышовец сообщил мне, что вы неправильно мыслите об Эвропе т. е. об чимпионатах, которые заменяют нам солнце премьер-лиги в часы холода, мрака и темноты, когда люди скучают, а Вы ездите с места на место и фантазируете. Не смейтесь над стариком за то что так глупо пишу. Вы пишите, что в Эвропе т. е. в суперклубах живут и играют люди из племён. Этого не может быть никогда, потому что если бы такие люди играли в Эвропе то заслоняли бы для нас магический и волшебный свет ее своими причёсками и тёмными кожами. Без денежек такие люди не могут играть, а денежный дождь идет к нам в чимпионат, а не к ним в Эвропу. Люди из племён, играя в Эвропе убегали бы к нам Россию, а такого не бывает. Нечистоты и помои сыпались бы на наш материк с населенной чёрноцветными Эвропы. Могут ли такие люди играть в Эвропе, если там играют только зимой, а летом отдыхают? И правительства не могут им дозволить жить в Эвропе, потому что на ней по причине далекого расстояния и недосягаемости ее можно укрываться от повинностей очень легко. Вы немножко ошиблись. Вы сочинили и напечатали в своем умном соченении, как сказал мне Бышовец, что будто бы на самом величайшем светиле, на российском футболе, есть черные пятнушки. Этого не может быть, потому что этого не может быть никогда. Как Вы могли видеть на футболе пятны, если на наш футбол нельзя глядеть простыми человеческими глазами, и для чего на нем пятны, если и без них можно обойтиться? Из какого липкого тела сделаны эти самые пятны, если они не смываются? Может быть, по-вашему и презеденты клубов влияют на судей? Извените меня дурмана ядовитого, что так глупо съострил! Ужасно я предан футболу! Доллар, сей парус двадцать первого столетия для меня не имеет никакой цены, футбол его затемнил у моих глаз своими дальнейшими крылами. Всякое молодое открытие чемпеоната терзает меня как гвоздик в спине. Хотя я невежда и старосветский болельщик, а все же таки негодник старый занимаюсь аналитикой и открытиями, которые собственными руками произвожу и наполняю свою нелепую головешку, свой дикий череп мыслями и комплектом величайших знаний. Матушка игра есть книга, которую надо читать и видеть. Я много произвел открытий своим собственным умом, таких открытий, каких еще ни один реформатор не изобретал. Вот что мой грошовый ум открыл. Я открыл, что наша великая огненная лучистая хламида премьер-лига раз в год поздно осенью занимательно и живописно играет разноцветными цветами и производит своим чудным мерцанием игривое впечатление. Другое открытие. Отчего зимою сборы длинные, а летом наоборот? Сборы зимою оттого длинные, что подобно всем прочим предметам видимым и невидимым футболист от холода сжимается, и всё делает дольше, а летом он нагревается, и всё делает быстрее, так что сборы почти не нужны. Потом я открыл еще, что некоторые футболисты весной траву кушают подобно овцам и что брамантан для полнокровных людей вреден, потому что производит в голове головокружение, а в глазах мутный вид и тому подобное прочее. Много я сделал открытий и кроме этого хотя и не имею аттестатов и свидетельств. Приежжайте ко мне дорогой соседушко, ей-богу. Откроем что-нибудь вместе, литературой займемся и Вы меня поганенького тактическим схемкам различным поучите. Я недавно читал у одного испанского тренера, что обезьянья морда совсем не похожа на человеческий лик, как думают ученыи. И насщот этого мы поговорим. Приежжайте, сделайте милость. Приежжайте хоть завтра например. Мы теперь постное едим, но для Вас будим готовить скоромное. Дочь моя Наташенька просила Вас, чтоб Вы с собой какие компьютерные игры привезли. Она у меня эманципе все у ней дураки только она одна умная. Молодеж теперь я Вам скажу, дает себя знать. Дай им бог!. Это письмо должен Вам мой братан, за «Смену» играет. Если же привезет его пожже, то побейте его бутсай, по тренерски, нечего с этим племенем церемонится. Если доставит пожже то значит в кабак анафема заходил. Обычай ездить к соседям не нами выдуман не нами и окончится, а потому непременно приежжайте с собачками и книгами. Я бы сам к Вам поехал, да конфузлив очень и смелости не хватает. Извените меня негодника за беспокойство, Остаюсь уважающий Вас Фронта Невского отставной выездюк из ленинградцев, ваш сосед Серёга Сестрорецкий, можно просто Серый Скин |
